We inject the release cookie path to the pleroma derivation in order
to wrap pleroma_ctl with it. Doing this allows us to remove the
systemd-injected RELEASE_COOKIE path, which was sadly
buggy (RELEASE_COOKIE should point to the *content* of the cookie, not
the file containing it).
We take advantage of this to factor out the cookie path.