Translate using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translate using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translate using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translate using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translate using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translate using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translate using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 85.7% (12 of 14 strings)

Translate using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Co-authored-by: Robert Helgesson <robert@rycee.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/sv/
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
main
Robert Helgesson 2 years ago committed by Hosted Weblate
parent c607ae8671
commit 80583677e7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
  1. 17
      modules/po/de.po
  2. 18
      modules/po/es.po
  3. 18
      modules/po/fr.po
  4. 18
      modules/po/ja.po
  5. 18
      modules/po/ko.po
  6. 22
      modules/po/nb_NO.po
  7. 18
      modules/po/ru.po
  8. 16
      modules/po/sv.po

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-23 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Manu [tennox] <tennox@posteo.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -50,6 +50,19 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Ups, Nix konnte Ihr neues Home Manager Profil nicht installieren!\n"
"\n"
"Vielleicht gibt es einen Konflikt mit einem Paket, welches über\n"
"\"%s\" installiert wurde? Versuchen Sie\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"auszuführen und wenn es ein problematisches Paket gibt, entfernen Sie es\n"
"mit\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"Versuchen Sie dann, Ihre Home Manager Konfiguration erneut zu aktivieren."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-11 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Mauricio Scheffer <mauricioscheffer@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -50,6 +50,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Nix no pudo instalar el nuevo perfil de Home Manager!\n"
"\n"
"Tal vez haya un conflicto con algún paquete instalado con \"%s\"?\n"
"Intente ejecutar\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"y si hay algún paquete en conflicto bórrelo con:\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"Y después reintente activar su configuración de Home Manager."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-12 22:55+0000\n"
"Last-Translator: 6KHCPCPO <lxh43qf2b@relay.firefox.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -50,6 +50,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Oups, Nix n'a pas réussi à installer votre nouveau profil de Home Manager!\n"
"\n"
"Il y a peut-être un conflit avec un autre paquet qui a été installé avec\n"
"« %s »? Essayez d'éxecuter\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"et s'il y a un paquet en conflict, vous pourrez le supprimer avec\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"Après, essayez encore d'activer votre configuration de Home Manager."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Narazaki Shuji <shujinarazaki@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -50,6 +50,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"NixはHome Managerの新しいプロファイルをインストールできませんでした!\n"
"\n"
"おそらく\"%s\"を使ってインストールしたパッケージが矛盾しているのでは?\n"
"以下のコマンド\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"を試してみて、もし衝突しているパッケージがあれば、\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"で削除し、再度Home Managerの設定の有効化を試してみてください。"
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 21:50+0000\n"
"Last-Translator: 박수원 <bboxone@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -52,6 +52,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"아이고, Nix가 새로운 홈 매니저 profile을 설치하는데 실패했네요!\n"
"\n"
"혹시나 \"%s\"를 이용해서 설치된 패키지와 충돌이 일어난 것 일까요?\n"
"다음의 명령어를 시도해보세요.\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"만약 충돌하는 패키지가 있다면 다음의 명령어로 제거할 수 있습니다.\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"그런 후, 다시 홈 매니저 설정을 활성화 해보세요."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-03 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/home-"
"manager/modules/nb_NO/>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"home-manager/modules/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -51,6 +51,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Nix kunne ikke installere din nye Home Manager-profil!\n"
"\n"
"Kanskje det er en konflikt med en pakke som ble installert ved bruk av\n"
"«%s«? Prøv å kjøre\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"og hvis det er en pakke i konflikt kan du fjerne den med\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"for så å aktivere ditt Home Manager-oppsett igjen."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-24 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Mikhail Chekan <chekoopa@mail.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:57+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -51,6 +51,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Ой, Nix не смог установить новый профиль Home Manager!\n"
"\n"
"Возможно, возник конфликт с пакетом, ранее установленным\n"
"с помощью \"%s\". Попробуйте выполнить\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"и если найдётся конфликтующий пакет, удалите его командой\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"После попробуйте активировать конфигурацию снова."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-26 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-03 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-26 23:56+0000\n"
"Last-Translator: Robert Helgesson <robert@rycee.net>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/sv/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: modules/files.nix:233
msgid "Creating home file links in %s"
@ -50,6 +50,18 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Ajdå, Nix lyckades inte installera din nya Home Manager-profil!\n"
"\n"
"Kanske det finns en konflikt med ett paket som installerades genom\n"
"\"%s\"? Prova att köra\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"och om det finns ett paket som är i vägen så kan du ta bort det med\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"Prova sedan att aktivera din Home Manager-konfiguration igen."
#: modules/home-environment.nix:639
msgid "Activating %s"

Loading…
Cancel
Save