Translate using Weblate (Turkish)

Currently translated at 35.7% (5 of 14 strings)

Co-authored-by: Doğu Us <usdogu@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/tr/
Translation: Home Manager/Home Manager Modules

modules/po/tr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-02 11:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Çalışkan <muscaln@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Doğu Us <usdogu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
 "modules/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.1-dev\n"
 
 #: modules/files.nix:233
 msgid "Creating home file links in %s"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/home-environment.nix:620
 msgid "Activating %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s etkinleştiriliyor"
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:30
 msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:50
 msgid "Starting Home Manager activation"
-msgstr ""
+msgstr "Home Manager aktivasyonu başlatılıyor"
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
 msgid "Sanity checking Nix"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:68
 msgid "Using Nix version: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nix versiyon %s kullanılıyor"
 
 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:71
 msgid "Activation variables:"