libkookie: i3: fixing issues with fonts, i3bar, and ws rename script

infra/libkookie/configuration/workstation/i3/tempest.nix

@@ -12,10 +12,10 @@
     wallpaper = /home/Pictures/Wallpapers/small-memory.webp;
 
     # TODO: hook into the "fonts" module?
-    fonts = [ "Iosevka:13" ];
+    fonts = [ "Iosevka:12" ];
 
     term = pkgs.kitty;
-    i3Status.segments = ["ipv6" "disk" "ethernet _first_" "load" "tztime local"];
+    i3Status.segments = ["ipv6" "disk /" "ethernet _first_" "load" "tztime local"];
   };
 
   home.packages = with pkgs; [ iosevka ];

infra/libkookie/modules/workstation/ui/i3/core/tools/i3-rename.nix

@@ -6,5 +6,5 @@
  */
 
 { pkgs, ... }: with pkgs; writeShellScript "libkookie-i3-rename" ''
-  exec i3-input -F 'rename workspace to \"%s\"' -P 'New name: '
+  exec i3-input -F 'rename workspace to %s' -P 'New name: '
 ''