joycond: don't use dkms hid-nintendo on kernel 5.16 or newer

The module has since been mainlined into the kernel. See #163929.

nixos/modules/services/hardware/joycond.nix

@@ -22,13 +22,9 @@ with lib;
   };
 
   config = mkIf cfg.enable {
-    environment.systemPackages = [
-      kernelPackages.hid-nintendo
-      cfg.package
-    ];
+    environment.systemPackages = [ cfg.package ];
 
-    boot.extraModulePackages = [ kernelPackages.hid-nintendo ];
-    boot.kernelModules = [ "hid_nintendo" ];
+    boot.extraModulePackages = optional (versionOlder kernelPackages.kernel.version "5.16") kernelPackages.hid-nintendo;
 
     services.udev.packages = [ cfg.package ];