Before this patch, services.dendrite.environmentFile is used for
secrets and environment variable substitution only happens when this
option is used.
systemd-247 provides a mechanism called LoadCredential for secrets and
it is better than environment file. See the section of Environment=
in the manual of systemd.exec for more information.
This patch always substitute environment variables, which enables the
usage of systemd LoadCredential.